- Übersicht über die Systeme und Einsatzbereiche
- Voraussetzungen und Planung des Kühlsystems
- Kaltwasserverteilung, Zonierung und Hydraulik
- Aufgaben des Fachplaners
- Bau und Betrieb des Kühlsystems
Die nachfolgende Zusammenfassung, Analyse und Kommentierung der Norm wurde für cci Wissensportal von Dr.-Ing. Manfred Stahl erstellt. (Stand: August 2017)
Erscheinung
Weißdruck August 2017. Ersetzt den Weißdruck von Februar 2011
Umfang, Kosten
Die VDI 6034 hat im Original 28 Seiten (deutsch/englisch) und kostet etwa 85 € (www.beuth.de).
Zielgruppen
Fachplaner Lüftung und Klima, TGA-Anlagenbauer, Betreiber von Bürogebäuden, Architekten, Sachverständige
Inhalt, Resümee, Bedeutung
Die VDI 6034 gibt Hinweise zur Planung, zur Installation und zum Betrieb von Raumkühlflächen, die in (oder an) Decken, Wänden und Böden installiert sind und mit Wasser betrieben werden (inklusive Kühlsegel und Betonkerntemperierung). Systeme, die mit Oberflächentemperaturen unterhalb des Taupunkts arbeiten (zum Beispiel Direktverdampfungssysteme), werden in der Richtlinie nicht behandelt. Zwar werden Kühldecken vielfach auch zum Heizen genutzt, aber dieser Betriebszustand wird in der VDI 6034 nicht betrachtet.
Anmerkung
Die im Februar 2011 erschienene VDI 6034 wurde ohne (Zwischen)Veröffentlichung eines Entwurfs im August 2017 erneut als Weißdruck veröffentlicht. Dieses Vorgehen begründet der VDI damit, dass an der Richtlinie nur sehr geringe Veränderungen erfolgt sind: „Im Rahmen der Überarbeitung der Ausgabe aus dem Jahr 2011 wurden Bezüge zu neuen technischen Regeln hergestellt sowie redaktionelle Anpassungen am Text vorgenommen.“
Die folgende Zusammenfassung dient als Orientierungshilfe. Auf Basis der Zusammenfassung kann der Nutzer schnell beurteilen, welche Bedeutung die behandelte technische Regel für seinen beruflichen Alltag hat.
Die Raumkühllast wird auf Basis der VDI 2078 raum- oder zonenweise berechnet.
Zur Bestimmung der (trockenen) Kühlleistung der Raumkühlfläche PRKF ist von der zuvor berechneten Gesamt-Raumkühllast der Kühlanteil der in den Raum eingebrachten Zuluft und eine eventuell durch Umluftkühler in den Raum eingebrachte Kühlleistung abzuziehen.
Festlegung der Betriebsweise der Raumkühlfläche im Hinblick auf die operative Raumtemperatur sowie die Wasservor- und -rücklauftemperatur in und aus der Raumkühlfläche (Taupunkttemperatur beachten!). Übliche Werte sind eine Vorlauftemperatur von 16 °C (TVL) und eine um etwa 2 bis 4 K höhere Rücklauftemperatur TRL).
cci58758
Jede Art der Vervielfältigung, Verbreitung, öffentlichen Zugänglichmachung oder Bearbeitung, auch auszugsweise, ist nur mit gesonderter Genehmigung der cci Dialog GmbH gestattet.